in difficulties
英 [ɪn ˈdɪfɪkəltiz]
美 [ɪn ˈdɪfəkəltiz]
遭遇困难;身处困境
双语例句
- You have to admit that you are, in fact, in difficulties
你不得不承认，你事实上是陷入了困境。 - The company is in financial difficulties.
公司目前财政困难。 - Already in financial difficulties, Turner offloaded the painting on to the Getty Museum.
特纳已经陷入财政困难，于是将这幅画卖给了盖蒂美术馆。 - He gave me a lot of help when I was in difficulties.
在困难中，他曾给过我很大的助力。 - 'When a morally upright person is mired in difficulties, he or she will engage in introspection rather than shift responsibility,'the Xinhua commentator wrote.
这位评论员写到，当一个人陷入困境，如果他诚实本分，就必然会先从自身找原因，而不是怨天尤人，把责任推到别人头上。 - The ones who come through for you without any hesitation when you are in difficulties are your true friends.
那些当你身处困境而毫不犹豫地伸出援助之手的人才是你真正的朋友。 - After going through the past year, I become more confident in overcoming difficulties.
经历了过去的一年，我在克服困难时变得更加自信。 - His firmness on his belief supported him in difficulties.
困境中，他坚定的信仰支撑着他。 - We should do a better job of reorganizing military-industrial and other enterprises in difficulties and help them out of their plight.
进一步做好军工等困难行业的企业调整、重组和脱困工作。 - Disturbing a woman's instinctive attraction to genetically different men could result in difficulties when trying to conceive, an increased risk of miscarriage and long intervals between pregnancies.
干扰女人对基因差异大的男人的吸引力，会导致怀孕的困难、流产风险增加和长的怀孕间歇期。 - This requires stronger and quicker majority-based decision-making in the eurozone, on issues such as banking capitalisation and resolution regimes, the provision of financial assistance to countries in difficulties, budgetary discipline, implementation of structural reforms, and so on.
这需要欧元区在多数原则的基础上，对如下事宜做出更迅速、更有力的决策：银行资本重组和问题解决机制、向陷入困境的国家提供财政援助、预算纪律、实施结构性改革等等。 - Thanksgiving in difficulties helped you, is that they let you established the faith.
感恩在困境中帮助过你的人，是他们让你坚定了信念。 - I'm in difficulties, so I can't buy a new bike.
我手头拮据，所以不能买辆新车。 - The other driving force the lack of financing for sovereign debt could be dealt with by the ECB lowering its discount rate and encouraging countries in difficulties to issue treasury bills and prompting the banks to subscribe.
另一个主要因素无力为主权债务融资也可以通过欧洲央行解决，方法是降低贴现率，鼓励陷入困境的国家发行短期国债，然后鼓动银行认购。 - I agree that we come to God more when we were in difficulties or hardship.
现在让我们来看神创造的荣美。 - However, because the Malaysian Airlines flight was relatively close to land at the time of its disappearance, it appears less likely that engine problems could bring down the aircraft before the pilots had any chance to report that they were in difficulties.
然而，由于马来西亚航空的航班在消失时相对接近陆地，发动机故障导致坠毁、而飞行员在坠机前来不及报告困难的可能性似乎不大。 - A ship is in difficulties off the coast of ireland.
爱尔兰海岸外一艘轮船遇到了麻烦。 - Virtue that keeps unknown to others in smooth circumstance will show in difficulties.
在顺境中不为人知的美德，会在危难中显现出来。 - How you behave in difficulties shows what you are really like.
主语从句，困难中你的表现会显示你究竟喜欢什么。 - Li Ming is a nice and helpful boy. a case in point is that he always offers a hand when his friends are in difficulties.
李明是个乐于助人的好孩子。一个恰当的例子就是当朋友有困难时，他总是帮助他们。 - "We are definitely concerned if our friends are in difficulties," she told journalists.
“我们的朋友有困难，我们当然会担心，”她对记者表示。 - The government seemed to have got caught up in the difficulties between the employers and the trade unions.
政府似乎卷入了雇主与工会之间的纠纷中。 - Unlike the president, he has an impressive CV: governor of an important state, a successful businessman and director of a winter Olympiad that was in difficulties when he took it over.
与总统不同，罗姆尼有着显赫的履历：在重要的州当过州长，生意成功，并在冬奥会陷入困境时接过组委会主席职位。 - The basic livelihood of workers of state-owned enterprises in difficulties and those which have already gone under must be ensured appropriately.
妥善解决国有困难企业和关闭破产企业职工的基本生活问题。 - Variable-controlling approach is expounded and how to apply this approach in solving difficulties in geography teaching is indicated.
对控制变量法进行了阐述，并指出了如何运用该方法解决地理教学中的难点问题。 - At a news conference in Zurich, he acknowledged that Fifa was in difficulties but insisted it could solve its problems by itself.
在苏黎世举行的新闻发布会上，他承认国际足联处于困难时期，但是坚持称Fifa能够自己将这个问题解决。 - Deeds are better that words when one is in difficulties.
在某人遇到困难，帮助别人比说话更好。 - The Chinese people have rich experience in overcoming difficulties.
中国人民已经具有战胜困难的极其丰富的经验。 - It lands writers in difficulties.
它使作家们陷入困境。